วันพุธที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2557

เพลงชมแสงจันทร์ เถา, เพลงระบำเทพบันเทิง, เพลงชุดประวัติศาสตร์


เพลงชมแสงจันทร์  เถา


เพลงชมแสงจันทร์ทำนองเดิมเรียกว่า  เพลงต้นบรเทศ  เป็นทำนองเก่าสมัยอยุธยา ในอัตราจังหวะสองชั้นและชั้นเดียว  อยู่ในเพลงสองไม้และเพลงเร็ว ของเพลงเรื่องเต่ากินผักบุ้ง  นายกล้อย    บางช้าง  ได้นำอัตราจังหวะสองชั้นมาแปลงทางให้เพี้ยนไปจากเดิมโดยให้มีทำนองทิ้งท้ายจังหวะ  เริ่มด้วยการขึ้นต้นประโยคเรียงกัน  และแยกตรงช่วงท้ายประโยค  พร้อมทั้งขยายขึ้นเป็นอัตราจังหวะสามชั้น  ส่วนในอัตราชั้นเดียวมีนักดนตรีไม่ทราบนามแต่งตัดครบเป็นเพลงเถา  เรียกชื่อว่า  เพลงต้นบรเทศ  เถา”  ต่อมาหลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ได้แต่งทำนองในอัตราจังหวะสามชั้นขึ้นใหม่  เป็นอีกทางหนึ่งจากเพลงต้นบรเทศ  เรียกชื่อว่า ชมแสงจันทร์  เถา”  เป็นเพลงทางกรอ  แต่งเมื่อ พ.ศ. 2478  เพลงชมแสงจันทร์นี้มีทำนองและลีลาแตกต่างไปจากเพลงต้นบรเทศ  ต่อมาหลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ได้นำเพลงชมแสงจันทร์  สองชั้น  ที่ได้แต่งไว้มาแต่งใหม่ให้มีลีลาสำเนียงจีนเฉพาะอัตราจังหวะสามชั้น โดยแต่งเป็นหางเครื่อง  ต่อมาคุณหญิงชิ้น  ศิลปบรรเลง  แต่งทำนองร้องเพลงนี้เรียกชื่อใหม่ว่า เพลงชมแสงทอง”  บางทีเรียก อรุณไขแสงตามบทร้องที่นำมาจากพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 6 เรื่องศกุณตลา ที่ขึ้นต้นว่า แลดูอรุณไขแสง



บทร้องเพลงชมแสงจันทร์  เถา


3  ชั้น
สวมสอดกอดประทับไว้กับทรวง                 โอ้เจ้าดวงยิหวาอย่าร้องไห้
ครั้งนี้เป็นกรรมจะจำไกล                                           ถึงพี่ไปไม่ช้านานนัก
พระอุ้มน้องประคองขึ้นบนเพลา                               พี่แสนทุกข์ด้วยเจ้าเพียงอกหัก
แต่อาวรณ์ถอนจิตแล้วพิศพักตร์                                 เหมือนจะไกลน้องรักสักร้อยปี

              2 ชั้น
มิไปเล่าเขาจะเห็นแยบคาบ                          จะอุบายมิให้สงสัยพี่
โฉมเฉลาเจ้าค่อยอยู่จงดี                                             อย่าทวีเทวษโศกา
จึงเรียกสองกัลยาเข้ามาสั่ง                                         พี่อยู่หลังระวังขนิษฐา
สั่งเสร็จเสด็จไคลคลา                                                แล้วผันพักตรามาดูน้อง

              ชั้นเดียว
            กลับมาสวมสอดกอดนางไว้                         โอ้กรรมจำใจจะไกลห้อง
พี่พาเจ้ามาไว้ในถ้ำทอง                                             แล้วสลัดซัดน้องไว้เดียวดาย

(อิเหนา   พระราชนิพนธ์  ใน  ร.2)








***********************************************************************






เพลงระบำเทพบันเทิง


ระบำเทพบันเทิง เป็นระบำที่นายมนตรี ตราโมท ศิลปินแห่งชาติ และผู้เชี่ยวชาญดุริยางคศิลป์ไทย กรมศิลปากร ประพันธ์บทร้อง และบรรจุทำนองเพลง ประกอบการแสดงละครในเรื่องอิเหนา ตอนลมหอบ กล่างถึงองค์ปะตาระกาหลา ผู้ซึ่งเป็นบรมราชอัยการของอิเหนา และบุษบา เมื่อสิ้นพระชนม์แล้ว ได้เสด็จไปอุบัติเป็นเทพราชาสถิตย์อยู่ ณ วิมาณเมฆ บนสวรรค์ มีเทพบุตร และเทพอัปสรฟ้อนรำนี้ต่อมาเรียกว่า ระบำเทพบันเทิง กรมศิลปากรจัดการแสดงให้ประชาชน ณ โรงละครศิลปากร เมื่อปี พ.ศ.2499 ผู้ประดิษฐ์ท่ารำ คือนางลมุล ยมะคุปต์ ผู้เชี่ยวชาญการสอนนาฏศิลป์ไทย วิทยาลัยนาฏศิลปกรมศิลปากร นางมัลลี คงประภัศร์ และนางศุภลักษณ์ ภัทรนาวิก (หม่อมครูต่วน)



บทร้องระบำเทพบันเทิง


     เหล่าข้อพระบาท                             ขอวโรกาส เทวฤทธิ์อดิศร
     ขอฟ้อนกราย                                                รำร่ายถวายกร
     บำเรอปิ่นอมร                                               ปะตาระกาหลา
     ผู้ทรงพระคุณ                                                ยิ่งบุญบารมี
     เพื่อเทวบดี                                                    สุขสมรมยา
     เถลิงเทพสีมา                                                พิมามสำราญฤทัย

-สร้อย-

                   สรุศักดิ์ประสิทธิ์                             สุรฤทธิ์กำจาย 
     ทรงสราญพระกาย                                        ทรงสบายพระทัย  
     ถวายอินทรีย์                                                 ต่างมาลีบูชา
     ถวายดวงตา                                                  ต่างประทีปจำรัสไข
     ถ้อยคำอำไพ                                                 ต่างธูปหอมจุณจันทน์
     ถวายดวงจิต                                                 อัญชลิตวรคุณ
     ที่ทรงการุณย์                                                ผองเข้ามาแต่บรรพ์
     ถวายชีวัน                                                     รองบาทจนบรรลัย









***********************************************************************



เพลงชุดประวัติศาสตร์


อิทธิพลของการสร้างงานวิชาการของครูมนตรี ตราโมท นั้น ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสังคมดนตรีไทยอย่างใหญ่หลวง การค้นคว้าวิจัยถึงความรู้ที่เกี่ยวข้องกับดนตรีไทยทั้งในทางประวัติศาสตร์ โบราณคดี วรรณคดี คติชนวิทยา การประยุกต์ความรู้ทาง เพลงชุดประวัติศาสตร์  ในเพลงชุดประวัติศาสตร์นี้ประกอบด้วยกันหลายเพลง ยกตัวอย่างเช่น เพลงพยายาม  เพลงขอมสุวรรณ  เพลงน่าเจ้า  เพลงสิบสองจุไทย  ฯลฯ เป็นต้น







***********************************************************************

                                                                                  คณะผู้จัดทำ

                                                    นางสาวปวันรัตน์       พรหมทอง     (3025566004)
                                                    นางสาวลักษณ์คณา    ศรีสงคราม     (3025566007)
                                                    นางสาววณิชศรา       เรืองแก้ว         (3025566008)
                                                    นางสาวสุวนันท์        ชูผล                (3025566011)
                                                                               ปริญญาตรีปีที่ 2

                                                                                     เสนอ
                                                                     อาจารย์สุจิตตรา       มินา

                                                                   รายวิชาปฏิบัติกลุ่ม  3   (จะเข้)
                                                      ห้องเรียนเครือข่ายวิทยาลัยนาฏศิลปนครศรีธรรมราช
                                                                       สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์